La American Association for the Advancement of Science (AAAS), en colaboración con Chinese VIP reference, Digital Freedom Network, la Electronic Frontier Foundation y Fronteras Electrónicas España han iniciado una campaña de envío de mensajes de correo electrónico en apoyo del ingeniero de software Lin Hai y el físico y disidente Wang Youcai. Animamos a otros grupos a que distribuyan esta llamada a sus listas de distribución y grupos de noticias.
Lin Hai fue arrestado el 25 de marzo de 1998 por ofrecer 30.000 direcciones de correo electrónico a VIP Reference, que es descrita por los fiscales como "una publicación extranjera hostil". VIP Reference distribuye comunicados acerca de actividades de disidentes, derechos humanos y otros temas a más de 200.000 direcciones de correo electrónico en China. Lin Hai ha sido acusado de "incitar al derrocamiento del poder estatal". Su juicio se efectuó en secreto en Shanghai el 4 de diciembre de 1998. Se espera que el veredicto se anuncie pronto. El arresto de Lin se presenta como evidencia de que el gobierno chino está decidido a evitar la libertad de información en Internet, pues esta puede ser un desafío a su liderazgo.
Wang Youcai, un lider de las manifestaciones pro-democracia de 1989,
está citado a juicio el 17 de diciembre en el tribunal de Hangzhou,
acusado también de "incitar al derrocamiento del poder estatal".
Entre sus crímenes está enviar mensajes de correo electrónico
a disidentes en
los Estados Unidos. Wang fue arrestado en julio, por intentar organizar
un partido opositor. No fue acusado formalmente hasta el 30 de noviembre.
Más de un millón de ciudadanos chinos tienen acceso a Internet. El gobierno invita al acceso para promover el desarrollo nacional mientras lucha por controlar su uso en cuestiones políticas.
Los arrestos de Lin Hai y Wang Youcai constituyen serias violaciones de los derechos humanos, tal y como aparecen en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que fue adoptada sin oposición por la Asamblea general de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1998. Entre otros incluyen:
Todo el mundo tiene el derecho a la vida, la libertad y la seguridad personal. (artículo 3).
Nadie puede ser sujeto a arresto, detención o exilio arbitrario. (artículo 9).
Todo el mundo tiene el derecho a la libertad de opinión y expresión (artículo 19).
Todo el mundo tiene el derecho a las reuniones y asociaciones pacíficas. (artículo 20).
ACCION RECOMENDADA: Por favor, envía un mensaje de correo electrónico o un fax a las direcciones indicadas al final pidiendo la libertad incondicional de Lin Hai y Wang Youcai, basándose en el hecho de que fueron arrestados simplemente por ejercer sus derechos internacionalmente reconocidos a la libertad de expresión y asociación, y urgiendo al gobierno chino a cesar de interferir en las comunicaciones electrónicas.
**********************************************************************
Para mantener la legitimidad de nuestros esfuerzos, pedimos que sólo mandéis un mensaje de correo electrónico a la dirección indicada.
Por favor, enviad copia de las peticiones, y cualquier respuesta que podáis recibir, así como preguntas que queráis hacer a Elisa Muñoz por correo electrónico: <emunoz@aaas.org>.
Lo más importante para conseguir peticiones efectivas es ser cortés y respetuoso, cuidadoso y preciso, imparcial en el enfoque, y lo más específico posible en relación a la violación y los derechos humanos que son relevantes para la situación. Una referencia a las organizaciones a las que perteneces, si es el caso, y a vuestra actividad profesional es siempre de ayuda.
Para asegurar que las peticiones son actuales y creíbles, por
favor no escribáis más peticiones sobre este caso pasados
90 días de la fecha del envío, a no ser que se envíe
una actualización del tema.
People's Daily
No. 2 Jin Tai Xi Lu
Pekín
Fax: +(8610) 65-09-28-93
E-mail: info@peopledaily.com.cn,
ly@peopledaily.com.cn
Guangming Daily
106 Yong An Road
Pekin
Fax: +(86-10) 63-03-93-87
E-mail: gmdaily@public.bta.net.cn,
sqw@bd748.pku.edu.cn
Jiefang Daily (Shanghai)
No. 300 Hankou Road
Shanghai
Fax: +(86-21) 63-52-65-17
E-mail: wzmao@guomai.sh.cn
Central TV de China
No. 11, Fuxing Road
Beijing 100859
E-mail: webmaster@mail.cctv.com,
michael@nic.cctv.com
Agencia de Noticias Xinhua
Fax: +(86-10) 63-07-10-80
E-mail: xinhua@cb.col.com.cn,
aaron@china.com
Derechos Humanos de China
Bldg. 22, Anyuan Bei Li, Asian Games Village
Pekin 100029
Fax: +(86-10) 64-91-29-61
E-mail: infomew@public.bta.net.cn
Comisión de Desarrollo de China
#58 Sanlihe Road
Xicheng District
Pekin
Fax:+(86-10) 68-55-85-60
E-mail: liujg@mx.cei.gov.cn